تمت الترجمه من قبل فريق ميلو فانسب
..بالمناسبه
..اذا مت وحيده
سوف اعتقد انه سيكون وحيد ومخيف
الاخرين سيحظوا بأطفال
وازواج
ولكن ليس لدي احد
بمفردي .. سيكون مؤلم كثيراً
انه مخيف جداً
انتِ لديكِ انا، صديقتي المسرطنه
اوه، هذا صحيح
هل تواعدني اذاً؟
اوه، انتِ
انتظري، ما أسمكِ؟ لا، رقم هاتفكِ
اذا اعطيني بريدكِ الالكتروني
لا! لا
الحلقه الرابعه
اوه، لقد كان حلم
هذا اخافني
صباح الخير كاتبه لي
هل انتِ مستعده؟
السياره تنتظركِ، يجب ا ن تسرعي
كاتبه لي
اوه، دعني اخذ حمام- حسنا-
انتِ لم تحضري اشيائكِ بعد، صحيح؟ سوف احضرها من اجلكِ خذي وقتكِ
احضر اشيائي؟- اليوم اول يوم تصوير-
ويجب علينا ان نفعل الطقوس ايضاً
هناك سياره تنتظركِ
اوه حسنا
اوهي الهى ، كاتبه لي، لقد انهيتي اظافركِ، انتِ جميله
تبدو جميلات، هل تواعدين احد؟
يجب ان تتزوج
من هو كاتبه لي
هل بأي فرصه.. المخرج هونغ؟
انها لا تبدو بخير
انها تواعد احد، صحيح؟
اعتقد ذلك
فقط قولوها بصوت عالِ
انني لا اواعد احد
لقد ذهبت لانهي شعري وفعلت اظافري لانعش نفسي
انا احصل علي دوار السيارات، سأخذ غفوه
اعتقد انها تواعد شخص ما
لدينا في جدول اليوم
جدول اليوم خجر؟- اجل، المخرج يوون، اليوم-
انت تنظر في الصفحه الخاطئه
انتم هنا- اجل انا هنا، كل شئ بخير صحيح؟-
اجل، هاي سونغ هنا منذ الشروق، انه يستعد للتصوير
مرحبا- مرحبا-
واو، ممثلنا ريو، انت حقا تعمل بجد
انت تبدو لطيف
هل يمكن ان نتحقق من زاويه الكاميرا؟
واو، يبدو عظيم
ما هذا؟- ايها الاحمق-
!ايها الاحمق
تلك أرضي، ماذا تفعلون هنا كلكم بحق الجحيم؟
انا اسف، انه جار ولقد كان هنا منذ فتره
سيدي، يجب عليك المغادره الان- غادر-
اشتروا له الغذاء- اخرجوا يا رفاق-
!يا
لما تنظرين الي هكذا ايتها العاهره؟
هل تريدين الموت؟
هل تضحكين؟
هل تضحكين؟ هاه؟
ماذا.. ماذا تفعل؟
اقفز من هناك ويجب علينا استخدام الكاميرا الطائره
وسينتهي المشهد القادم- اجل-
اوه، ما كان هذا؟
اليست تلك الكاتبه ليي؟- انها الكاتبه ليي-
يا، هونغ جونغ، اسرع واذهب الى هناك
سو هيي، هل انتِ بخير؟
!ليي سو هي
انا بخير
!ممثل ريو! كاتبه ليي
في ذلك الطريق- هذا يؤلم-
واو- كاتبه ليي، هل انتِ بخير؟-
كان من الممكن ان تقعي في مشكله- انا بخير-
اعتقد انه كان سيصبح سكته قلبيه
..لقد ركضت طوال الطريق وركضت
انت حقا القاتل المأجور كيه
..فقط مثل المشهد في الدراما
لما تنتظرون هنا؟ هاه؟- ماذا؟-
..حسنا
كان يجب ان تصوروا ذلك المشهد الرائع
لم يصوره احد، صحيح؟ ايها المخرج الكاميرا لم تكن مضيه، صحيح؟
يا الهى ، كان سيكون المشهد رائع جداً
ما شعور العوده الى الحياه كاتبه ليي؟
لقد كانت السماء جميله وزرقاء
اذا متت، كان من الممكن ان اري السماء الجميله
بما ان الطقس لطيف، سيصبح اول تصوير لدينا رائع
هذا ما فكرت به
عزيزتنا الكاتبه ليي تمزح بالجوار مجدداً
مخرج يوون، هل سينتهي التصوير قبل غروب الشمس؟
هي سونغ يجب ان يذهب الى الصين اليوم- لماذا؟-
هناك شخص ما مهم ارسل لهي سونغ دعوه
ابنة الرئيس ملكة جمال الصين
سمعت انها معجبه بهي سونغ كثيراً
سوف اكون الى هناك ليوم واحد
سوف اتي قبل التصوير القادم بيومان
ليس لدينا مشكله اذاً
اسرع واذهب- حسنا-
شكرا لك
ماذا؟- هل انت بخير؟ هل جرحت؟-
اوه يا الهى، ماذا يجب ان نفعل؟ هي سونغ، انتظر، معذره
لقد خدعتكِ، صحيح؟
هل تعتقدين انني ممثل سئ؟
لقد اخفتني، ماذا يجب ان افعل معك؟
لما تضربين منقذ حياتكِ؟ يجب ان تشكريني
انسي ذلك
كاتبه ليي
انتِ ستري التصوير، صحيح؟- بالطبع-
سوف اؤدي كل المشاهد بنفسي، من دون بديل
ابقي عينيكِ علي
هي سونغ، انت رائع
انتم تقولون ذلك كل يوم يا رفاق، لقد سئمت
انا قلت انني بخير
سنبدأ التصوير، استعداد
كن حذراً- حسنا-
استعداد
اكشن
النظر من هنا في خارج التصوير
لقد كانت فكره رائعه ان اكون كاتبه، صحيح؟
اجل، قلبي ممتلئ
حالما تحصل علي فرصه، اخرج وشاهد التصوير
سوف تحصل علي افكار منعشه وجديده وستشعر بالمسئوليه
حسنا
ذاهب الى موعد، رجاءً اختاروا ملابسي
هل تريد ان يتم هجرك؟
رجاء اخبرني انني لم اري ذلك- هذا فظيع، انسي ذلك-
يجب ان يكون اجابه صحيحه لتلك الاختيارات، ولكنني لا اري واحد
سوف يتم هجرك 100% سوف تصفع ايضاً
تخلص من الحزام- لا يمكنني ان اتحمل ذلك اكثر، توقف-
يا الهى، انقذه
هل هو حقا دفع لتلك الملابس؟
اوه، سوف تمطر في الليل
معذره، هل رايت دراجه ناريه ركنت هنا؟
اوه، دراجه ناريه؟ اتبعيني
لما تلك هنا؟
اوه، حسنا، لقد سمعت انها ستمطر
من الممكن ان تمطر عليها
بما انها ليست لي، انا احتفظ بها لكِ
اوه، كان يجب ان اطلب اذنكِ
انا اسف
ماذا؟
انا اسفه، انا فقط اضحك
انت لديك قلب طيب
لا، لا شئ
لديكِ ضحكه جميله
انا شاكره، ولكنني افتعل المشاكل بهذا الشكل
سأنقلها الى مكان اخر
ماذا؟ لا لا لا ، لا يمكنكِ فعل ذلك
انا بالفعل دفعت رسوم الركن
اذا تركنا البقعه خاليه، سنهدر المال
وسوف يتم احباط الحارس
هناك فرصه كبيره انها ستسبب هجر غير قانوني
سوف يبدأ موسم المونسوون قريباً، هل ستبقيها هنا؟
سوف تكون تعثر لك- اوه
لقد اشتريت غطاء ضد الماء لتلك الدراجه الناريه
سوف تصل علي الغد
كم سعرها؟ سوف ادفع
لا بأس، بدلا من ذلك
سوف اكون شاكراً اذا حصلت علي توصيل
هاتفك
اوه، حسنا، تفضلي
تبدو اصغر مني، هل لا بأس اذا تكلمت معك بغير رسميه؟
ماذا؟ اوه بالطبع
سوف اراسلك لتوصيل سريع قريباً
توصيل سريع، واو
انااحب ذلك
اذا سأذهب
حسنا، سوف تمطر اليوم، خذي شمسيه
!مع السلامه
لنهدء، هل انت الوحيد الذي تعيش هنا؟
لقد افزعني، واو
انه رجل مضحك
اجل؟-اين انتِ؟
امي اخبرتكِ ان تسرعي وتنظي الحمام
هل اتصلت بي لتخبرني ذلك؟
الجميع سيحصل علي جيجو اليوم، بما فيهم امي
اسرعي واذهبي الى المنزل، ابدأي في تنضيف الحمام
امي لا تحب الغرباء تزور منزلنا
حسنا
توصيله سريعه
كاتبه لي
لقد اتصلت بالتاكسي
هل يمكنكِ الذهاب بمفردكِ- لا بأس-
لدي شئ ما افكر حلوه وسأنتهي من كتابه الحلقه 11
هل وجدتِ مكان للبقاء
اجل، لقد وجدت واحده، هناك كابينه بقيت فيها اخر مره
حسنا، اتصلي بي اذا احتجتي شئ ما
حسنا
طبيب هونغ
لقد حلقت
حلقت، حلاقه برازيليه
هل تريد مواعدتي؟- لما لا تجيب؟-
هل انا هجرت للتو؟- هل يمكنك ان تواعدني فقط اوبا؟-
اجل، انها هنا
انه الطبيب هونغ جوون كي
اجل طبيب هونغ، انا في بيونغ تشانغ
كنت سأعطيكِ محاضره ولكنكِ بعيده
اوه، لقد حظينا بطقووس لدرامتنا
اعتقد ان ليس لديكِ وقت، تلك معجزه
اوه اجل
هل ستعودين في الليل؟
لا، سأخذ استراحه هنا
ذلك لطيف
كلي الطعام اللذيذ ولا تنسي اخذ الدواء
ان لم تشعري بخير، اتصلي بي مهما يكن
حسنا شكرا لك
اوه، الطبيب هونغ متحمس جداً
ماذا قال؟ هل سألكِ علي موعد؟
توقفي، لن اتحمل ذلك بعد الان
سوف اذهب
قطع، حسنا
شكرا علي العمل الجيد، مخرج يوون
ممثل ريو، انت رائع اليوم
احفظ ما انت عليه *علي وضعك :D*
هاي سونغ ، شكرا علي العمل الجيد، كنت رائع
يا الهى ، لم يكن شئ
حسنا، اين الكاتبه سو هي ؟
لقد قالت ان لديها كوخ اعتادت ان ت>هب اليه
سوف تكتب السيناريو هناك
..كوخ
ماذا تفعل؟ لنذهب بسره
سوف نذهب مباشرة الى المطار
المدير التنفيذيه تشوي تثير ضجه، انها تريد ان تغادر بسرعه
حسنا ، اراك لاحقا كاتب سانغ هوا- حسنا-
يا الهى ما هذا؟ الممثل يعمل بجد وهي ليست هنا
لما كانت علي عجله؟ لما ستذهب الى الكوخ بمفردها؟
لما تبحث عن الكاتبه ليي؟
انت تخبئ شئ ما صحيح؟
لقد اخبرتك بالفعل لا
الى من تنظر؟
انا اقف الى هنا امامك مباشرة
!ماذا
ما هذا؟
يا الهى، انه لا يعطيني استراحه ابداً
هل ستذهبين الى الكوخ؟
اجل- ماذا يجب ان نفعل؟-
كوخنا تحت التصليح حتي الغد
اوه حقا؟
..حسنا- دعينا فقط ندخل--
لقد اتيتي كل الطريق الى هنا، الغرفه الاماميه انتهت
شكرا لكِ
لما ليس لدي شئ لأرتديه؟
كان يجب ان اذهب الى التسوق اليوم
فقط ارتدي الهانبوك
سوف يكون المقررين هنا ايضاً، اذا شاهدو ما ترتدينه
سوف تثير ضجه- انه سوق خيري في شاطئ جيجو-
هانبوك لا يبدو جيداً- لا احب ان اري السيدات في منتصف العمر
بملابس ضيقه
هذا من الممكن ان يغطي جسمي، ما رأيك؟
هل انتم جاهزون؟- ماذا يجب ان ارتدي؟-
هل يجب ان ارتدي الهانبوك؟- يجب ان ترتدي الهانبوك-
لما لا تستعدين؟- هل جننت؟-
كيف يمكنك ان تأخذها الى مكان كهذا؟
انه سوق خيري ويذهبوا فيه السياسيين
هل تريد ان يسخروا من عائلتك؟
ولكن الجميع آتِ بزوجته
ان ستذهب مع ليي هيو وون
سيكون من الغريب ان تحضرها
انسي ذلك
هذا تجمع هام، لما تدمر كل شئ؟
يا، اطوي هذا حتي لا يتدمر
التنوره والاكسسوارات، لا تتركي اي شئ بالخارج، ارجعي كل شئ
حسنا- امي-
لا ترتدي خاتم ذو لؤلؤ، ارتدي الماظ
هل ستكونين بالخير؟
لا اريد ان اتبع رفاقك علي الاطلاق
فقط غادر، لا تجعلني بائسه اكثر
اجل، عمتي
ملابس المحامي تشوي؟ انها نادره
يجب ان ترتدي شئ نادر ايضاً يجب ان ترتدوا مثل الازواج
اريد ان اذهب ال هناك ايضاً، مرت فتره منذ ان ذهبت الى جيجو
اعتني بمحامينا تشوي
حسنا
كن لطيفاً مع ليي اشتري لها شراباً الليله
هل تريد بطاقيت الائتمانيه؟- انسي ذلك، انتِ اشتري لها شراب
لا يمكنني ان اذهب الى جيجو، سأذهب الى رحله عمل للصين
لقد حضرتِ حقيبتي ايضاً، صحيح؟
احضريها- حسنا جين سووك-
لا تقلقي، لا شئ سيحدث اذا ذهبت الى هناك
انا فقط اؤدي عملي
افعل ما تريد، لا اهتم
احضري حذائي ايضاً
امي، اوصليني الى المكتب
مع السلامه
ماذا تفعل؟
انتِ تتحملين ذلك منذ وقت طويل، تخطيه
اخرجي واحظي بطعام لذيذ
لما لا تخرج؟
سوف تفسدها- جين سووك-
لا تتجاوري في الارجاء، اصطحابها في الوقت المحدد من المعلم.
حسنا؟ تعالى الان
مي سون ماذا تفعلين اليوم؟ هل انتِ مشغوله؟
لما يجب ان يكون اليوم؟
انه عيد ميلاد حماتي
من؟ سنو وايت؟
ماذا؟ هذا ليس مضحك، تلك العاهره
شقيقتكِ بالقانون مضحكه
لما تريدكِ ان تحضري ابنتها؟
يا، ارسليها وسأجعلها صلعاء
كوني جيده، ستقتلعين شعري
هذا محبط، من الصعب لكِ ان تجدي وقت
هذا ما اعنيه
سو هي بعيده ايضاً
يا سيول، سيول- اوه، بيل-
سمعت انكم يا رفاق مازلتم تحبون بعضكم
بالطبع
ولكنني لست جيد كما اعتدت
انها تسرق كل طاقتي، سأضعف
احسدكم يا رفاق
حسنا، اراكم في وقت لاحق
حسنا
توصيله سريعه الان؟
اجل
هيا بنا
سوف اتي خلال ثلث ساعه، استعد
اجل سيدي
يجب ان يكون ذلك مؤلم
ماذا نفعل؟
يا الهى- يا الهى-
انت ما زلت مضحك
كاتبتنا ليي تاخذ غفوه لوقت طويل
لن تنامي في الليل، استيقظي، حسنا؟
انت استيقظتِ؟
لا عجب انكِ تبدين معروفه
يمكنني التعرف عليها الان
تعالى الى هنا وتناولي بعض البطيخ
هذا صحيح، انها لم تتغير
تبدو المثل
كان يجب ان تخبرينا من قبل
تعالى الى هنا- رجاءً تعالى الى هنا
الم تقل انه يجب ان تذهب الى الصين؟
اوه، تلك الرحله؟
لقد انهيتها، انني متعب
بما انني هنا، اتيت لأزورهم
لم اعتقد حقاً انكِ كنتِ هنا
هي سونغ تأتى الى هنا مره في السنه
لهذا السبب كان متعرف عليه في الدخول
بعد ان زارنا نادي المعجبين لهي سونغ
كان يأتي معجبيه من الصين الى هنا
الشكر لهي سونغ نحن نعيش
هذا بسبب انه مكان جديد، ليس بسببي
يا الهى
يجب ان تكونو جوعانين يا رفاق اذهبوا للحصول علي بعض الخس
سوف اطهو بعض اللحم لكم
خس، انتم تعرفون انني جيد في ذلك
لنذهب بسرعه- ماذا؟-
واو
لديهم خس لذيذ هنا، صحيح؟
انهم كلهم اولادي
لقد بذرت كل تلك البذور- مستحيل-
لقد اتي الى هنا مع جدته وزرعوها كلها
لقد كان من الجيد رؤيه جدتك وانت معاً
لو كان لدي ابنه، كنت احب ان ازوجها له
سيكون الزوج المثالى
صحيح؟
اوه، احصلي علي بعض الفلفل ايضاً
احصلي علي الكبار
هل انتِ مجنون؟ هل ستعتقد ان المديرة التنفيذيه تشوي ستكركك بمفردك؟
فقط اخبرها انني عدت مكتئب واحتاج الى ان اجمع شتات نفسي
ستختفي اين؟
اذا اخبرتها ذلك، كيف سأجمع شتات نفسي؟
هل تعتقد انني لا اعرف؟ انت ستري الكاتبه لي، صحيح؟
الا يمكنك الوثوق بي؟- انت لا تجعلني اثق بك-
تشانغ سيوك- انسي ذلك، اذهب-
!اذهب، اذهب
انت اذهب
سأحتاج الى السياره ايضاً
ستكون هناك، انت اتِ صحيح؟
ستأتي متأخراً، صحيح؟
انا اثق بك
لا تقل اي شئ، اغلق فمك
اجل، انا رجلك
!اذهب
اسرعوا وتعالو، اللحم يحترق
حسنا
المكان مثل جنه الدراجات الناريه
لديهم طعام جيد ويبيعون ملابس الدراجات الناريه والملابس العاديه
لندخل
هاه؟
ملحوظه: مغلق لثلاث ايام لعطله الصيف
مين سيذهب الى عطله في سبتمبر؟
انهم يفعلون
عرفت ان من الممكن ان يحدث هذا، لقد بحثت في مكان اخر
سوف نخرج عن العمل، شكرا لك لكونك عملينا الوفي
لدي مكان اخر، انه مكان غظيم
كنت سأخذكِ الى هناك مره ما، يجب ان نتعرف علي بعضنا
انه مكان مشهور، هيا بنا
هل يجب ان اقود، لا بأس
..العنوان
هذا العنوان الصحيح
متي تغير؟
اوه، لا تفهميني بشكل خاطئ رجاءً
لقد حظي ذلك المكان علي تقييمات جيده، لقد كان جيد للذهاب الى موعد
لذا..يا الهى
اركب
انه لذيذ جداً
لم تكن تلك خطتي
لماذا؟ انه طعام الذ مما حظيت به العام الماضي
حقا؟
مازال
الطقس جميل اليوم
والهواء منعش
..لذا
ما نوع دمكِ؟- او-
انا ايه
اذا ماذا؟- حسنا-
لقد سمعت ان الناس الذين يحظون بدم ايه واو يتعاملون بشكل جيد
ما علامتك؟
هل ستتحقين من العلامات ايضاً
انه فقط للمرح لقد كنت فضولي
تفضل، هل ستقرأ يداي؟
اوه حسنا
هذا يعني
انا اسف، انا لا اعرف كيف اقرا، لم ادرس ذلك بعض
ما فكرتكِ؟
فكرتي؟
انا بخير طالما الشخص ليس محامي
ماذا؟
اوه..لماذا؟
لما لا تحبين المحاميين؟ انها مهنه جيده
انا فقط لا احبهم- ..لقد تم تعاملتكِ بشكل غير عادل
توقف، هذا يكفي
انت ستجرح، يجب ان تعرف الكثير عني
دعيني اسأل فقط شئ واحد
ما اسمك؟
نونا- يا الهى-
يجب ان نعرف بعضنا اكثر انا كيم
انت دونغ سينغ
دعنا نكون اخ واخت
لا نسأل عن حياة بعضنا البعض، لنكن اصدقاء الدرب
هذا يكفي
ان لم تحب ذلك، سأنقل دراجتي في مكان جديد
لا، ليس هكذا
حسنا
لنذهب- بالفعل؟-
مازال لدي الراميون الكثير باقي
هذا..انتظري
اذا انتم تقابلتم يا رفاق بعد عشر سنوات؟
اجل- لما لم تتواصلوا؟-
هل تشاجرتم؟- يا الهى، لما تسأل ذلك-
انهم معاً الان، هذا ما يهم
ولكنني فضولي
كاتبه ليي شخص مثالى لك
لما تحضر فقط اللطفاء هنا؟
لطفاء؟
اوه، هناك شخص ما لطيف
اللطيفه ذي الشعر الابيض
جده هاي سونغ- اوه-
عزيزي، توقف
انظر الى السماء
انهو طعامكم، وانظروا الى النجوم
خذوا جوله بالسياره المفتوحه
سياره مفتوحه؟- بالطبع-
يمكنك لعب الهارمونيكا في طريقكم الى هناك
انه طريق خاص اكتشفناه
سوف تندمون ان لم تروه- هذا صحيح-
حسنا- اسرعوا وكلوا-
هل تلك السياره المفتوحه؟
انها السياره المفتوحه
اذا اين الهارمونيكا؟
عندما تنتهون من ذلك، ستكنون علي سطح الجبل
احظوا ببعض النجوم الكثيره
هل تحبين ذلك؟- هاه؟-
هيا بنا- هيا بنا-
لما لا يعمل مجدداً
يا الهى
ما الخطب
هل نام العجل؟
ذلك منذ الصباح، ولكنه انفجر
ماذا يمكن ان نفعل؟ الا يمكنك اصلاحه؟
لا تقلقوا
يا الهى، لقد تركت معداتي
يا الهى، انتظروا هنا لوهله
انظروا الى انلجوم، سوف انزل واحضر الاشياء واتي قريباً
ماذا عن مفتاح السياره؟
لقد اخذته
لقد اخذت بعض المشروبات وبطانيه الى هناك صحيح؟
لقد تركتهم مع زجاجة نبيذ وبعض الطعام ايضاً
عمل جيد- لقد فعلنا ما بوسعنا-
اذا مازال لم يستطع ان يخبرها انه يحبه
اذا انه ليس برجل
يا الهى- هيا بنا-
!اوه لا
ما كان هذا؟
لقد سمعت ان هناك دببه هن
حقا؟- اجل-
انظري الي هذا- ماذا؟ لماذا؟-
!لقد اخفتني
..انا
يا الهى
..بالمناسبه- ..بالمناسبه-
يمكنك قول ذلك اولاً- انتِ امضي قدماً-
اليوم علي الجبل
شكرا لك
ماذا تقولين؟
نحن في مكان مرتفع، لا يمكنني سماعكِ
شكرا لك علي انقاذي
كنت نادم جدا
كثيراً
لفتره طويله
كل يوم
قديماً، لم اكن اعلم كم هو قرار مهم
..لو كنت اعلم ان الاشياء ستتحول بسبب ذلك القرار
اذا
..يمكنني العوده
لم اكن اخذت ذلك القرار
ابداً
مرحبا؟
لا اعني "حول"- هاي سونغ، انه انا
لدينا ضيف هنا
ضيف؟- لقد قال انه صديق الكاتبه ليي-
ما اسمك؟- انا هونغ جون كي-
هونغ جوون كي؟
لقد قال انه هونغ جوون كي؟- ماذا؟-
اعطه لي
ماذا؟ من؟ الطبيب هونغ جوون كي هنا؟
مرحبا، اضغط هذا وتحدث
اين انتِ كاتبه لي؟
حسنا، اوه اجل
انا فوق الجبل اشاهد النجوم
هل ذهبتي الى مخيم ليلي؟
هذا عظيم
خذي وقتكِ، انا انتظركِ
حسنا
سوف اصل الى هناك، انتظر
ما كان هذا؟ كيف اتي الى هنا؟
من هو؟
انتِ بمفردك، من سيأتي الى كوخ
انه طبيب ومرشد الدراما
لما ياتي المرشد الى هنا؟
اليس هو طبيب مزيف؟
لقد قلتِ انكِ تعملين علي السيناريو، لما تتصلين بالطبيب؟
هل انتِ مريضه؟
ماذا تعني بانني مريضه؟
لما اتي الى هنا اذا؟
كيف اتيت الى هنا؟
الكاتب سانغ هوا اعطاني نصيحه خاصه
لدي شئ اعطيه لكِ، واريد ان انعش نفسي
اوه، هذا ريو هي سونغ
مرحبا
انه الشخصيه الرئيسيه للدراما- اوه-
سعيد بمعرفتك، انا هونغ جوون كي
الا تعرفني؟
انا حقا لا اشاهد التلفاز
انا اسف لانني لم اتعرف عليك
انت تمزح، صحيح؟
حقا لا تعرفني؟- لا-
اعتقد انه فقط يبقي بالمنزل
صوري في كل مكان في الشوارع
هل يمكننا التحدث لدقيقه؟- اجل-
لقد اتيت الى هنا لزياره المريضه الفاسده
انا بخير حقا، لم يكن يجب ان بيفعل هوا شي نذلك
علي ماذا يضع يديه؟
لا باس، مريضك لديه حاله طارئه، يبدو ذلك عاجلاً اكثر
خذي واحده الان
..اذا هذا الاحمق
هونغ جوون كي
طبيب- اجل؟-
يجب ان تأتي الى هنا، انا متاكد انك لم تحظي بعشاء
لنحظي بحفلة شواء
اوه، حسنا- لنفعل ذلك-
هنا، طبيب هونغ
اذا انت طبيب؟
اجل، اعمل في مشفي سونغ دونغ
لا تملك مشفي
لذا تأخذ مرتبك الى المنزل
انه طبيب في مشفي
مشفي سونغ دونغ
المشفي الطبي
انت فاخر اذاً
لا ليس كذلك
المشهورين فاخرين تلك الايام
يساعدون الكبار من دون منزل
لديه الكثير من الاعمال الخيريه
هاي سونغ يتبرع كثيراً
مهما حدث زلزال او شئ ما
هذا لا شئ، هذا ما يجب ان افعله
تفضل، احظي ببعض لحم البقر
يجب ان تأكل البعض، نحن نتعشي بالفعل
تفضل- شكرا-
اعطيني واحد ايضاً
يجب ان تأكلي ايضاً- حسنا-
دعيني احظي بالخس، الخس
كل هذا
واحده اخري
ادخل- حسنا-
..متي يجب ان نتقابل المره- المره القادمه؟-
يجب ان نذهب الى اماكن لم نستطع الذهاب اليها اليوم
انسه نونا
انسه نونا؟
لقد قلتِ ان اسمكِ نونا
لا تتشتت وادرس بجد
انا لست طالب، انا محام-- لا
انا بالغ
انا اعمل في شركهلطيفه
وانا لست بذلك الصغر
اذا جد حبيبه جيده
واحظي بموعد مرح
انا سأغادر
انت مجنون كيم سانغ ووك
انا اشتقت اليها بالفعل
ماذا يجب ان تفعل للعيش؟
انها تغادر دائماً عندما ينتهي الوقت، مثل سيندرلا
انها مثيره
لحم البقر طعمه مثل السجق
سجق؟
الم تأكل السجق؟- هل اكلت السجق؟-
لقد انتهينا من خشب النار
هل يمكن لاحد ان يحضر البعض؟
حسنا، سوف- سوف-
انت ضيف، يمكنك البقاء هنا
سوف احظي بالبع
حسنا، كل اكثر طبيب هونغ
..اين خشب النار
لدينا البعض هنا
..انه كثيراً
اوه يا الهى- هاي سونغ-
هل انت بخير؟
هل يؤلم؟ هنا؟
اليوم مؤخراً، قفزت من مكان عالِ
بسبب مرأه
اهدء- انا هادئ-
تلك عضلتي
يجب ان نحظي بتصوير اشعه لنتأكد
أعتقد إما أن كسرت أو كُسر ضلع خاص بك
ماذا؟- ماذا؟-
يجب ان تكون تحت الم كثير
يجب ان يتحمل الرجل الالم
مرحبا؟- ريو هاي سونغ هنا، صحيح؟-
ماذا؟ من انتِ؟
الا تعرفين رقم هاتف مديره الشركه؟
ضعي هاي سونغ علي الهاتف
تريد ان تتحدث اليك- من؟-
هذا ريو هاي سونغ- هل جننت؟-
لقد اغلقت هاتفك، ماذا تفعل هناك؟
20 بليون وون علي الخط
اجل، اعذريني
اجل
لم اقل ابداً انني سأذهب الى هناك
توقف عن قول ذلك وتعالى هنا الان
ماذا؟ لا تريد ان تقود؟ هل يجب ان ارسل لك طائره هليكوبتر؟
المشروع يساوي 20 بليوون وون
اذا اخفقنا هل ستكون المسؤول؟
لما ذلك بسببي؟
لما يجب ان اذهب الى حفلة عيد الميلاد؟
هل انا حبيبها او خطيبها؟
يجب ان نذهب بتلك الطريقه، افضل من تسبب بفضيحه مع ليي سو هي
تعالى الى هنا الان، ان لم تأتي سأترك ليي سو هي بمفردها
انت تعرف كيف افعل الاشياء
سيكون من الافضل لك ان تأتي الى هنا
هل انت متأكد انك ستكون بخير؟
انا رجل، لا بأس
هل ستذهب الى صين؟
يريدوني بشده هناك
لقد قالو انهم ارسلو لي طائره، يجب ان اذهب
ركزِ علي كتابه السيناريو
لا تذهبي لمشاهدة النجوم
مع السلامه
مجتمعنا محافظ
اذا خرج ذلك الى الصحافه انك لا يمكنك ان تصبح ممثل
سوف تكون نهايه كل شئ
يجب عليك ان تعمل مجبراً معي
اذا وجدت هذا، هل تعتقد ان الشركات الاخريات سيجدون هذا؟
اعتقد انك تحتاج شخص ما يحميك
انا جيده في تلك الاشياء
سيد ريو هاي سونغ مضحك جدا
اجل
يبدو وكانكِ تعرفيه منذ زمن
همم..اجل
ولكن، سيكون بخير؟- ماذا؟-
انه مجروح، انا لست متأكده انه سيقود
يجب ان يكون بخير
كيف جرح؟
لقد كان هناك حادث في مكان التصوير
كان من الممكن ان اموت من الوقوع من مكان عالِ، ليس من السرطان
كان ستكون الامور جديه
..اذا بأي طريقه
هل السيد ريو هاي سونغ رجلك رقم واحد؟
ماذا؟
اوه
ارجوك انسي ما حدث البارحه
البارحه؟ هل حدث شئ البارحه؟
اوه، هذا
اليس لديكِ مشكله في التنفس اليوم؟
اجل
بالمناسبه
لقد تواصلت مع العياده، سأتلقي العلاج
اريد ان احاول
تلك فكره عظيمه
ولكن لما غيرتِ رأيكِ؟
اللحظه التى وقعت فيها
هذا اتي الى ذهني
انها معجزه انني حيه
..اذا استطعت
اريد ان اعيش اطول وقت
..ولكنني
انا لست متأكده لماذا ذلك مؤلم بقولي اننري اريد ان اعيش حياه اطول
انا خائفه
خائفه ان اصبح طماعه
اريد ان اعيش وقت اطول
اريد ان احب
من الممكن ان اجد نفسي في اشياء اكثر، من الممكن ان ابدو مقرفه
انتِ صادقه نحو مشاعركِ
لما تعتقدين ان ذلك مقرف؟
اعتقد لا يوجد شئ اهم من ايجاد السعاده
..ما قلتيه مؤخراً
هل كان صادق؟
انتِ تريدين ان تبدأي علاقه
اريد ان اصبح رجلكِ رقم واحد
لا بأس حتي لو لديكِ سرطان
لنتواعد
تمت الترجمه من قبل فريق ميلو فانسب
مذهل
اخلدي الى النوم- ليله سعيده-
كان يجب ان تفعلي ذلك مؤخراً-
مي سون
في الحقيقه، انا لدي حبيب
حقا؟ هذا عظيم
ليي سو هي
انت شخص جميل- شكرا كثيراً-
ستصبح محبطه اذا عرفت انني اصغر منها بسبع سنوات
هل يجب ان اربي لحيه؟ لابدو اكبر؟
لما تصبح مثل اللازق؟ لقد سئمت
لا يمكنني ان انهي الامور هكذا سوف اتمسك بكِ
هل تريد النوم معي؟